
BAKUMAN
- Trabajo Original: Takeshi Obata, Tsugumi Ooba
- Trabajo de animación: J.C.Staff
- Director: Noriaki Akitaya, Ken`ichi Kasai
- Diseño de personajes: Tomoyuki Shitaya
- Composición de la OST: Audio Highs
- Duración: 25 capítulos
Dos primeros capítulos entretenidisimos, Bakuman pareciera intentar destacar con una propuesta diferente entre la fuerte tendencia de las ultimas temporadas de Animación Japonesa en donde han predominado series de toque humorístico o romántico (tal ves solo con la excepción destacable de H.O.T.D.)
Basada en el manga de Takeshi Obata y Tsugumi Ooba, Bakuman narra la vida de dos estudiantes de colegio los cuales en su ultimo año de estudio deciden convertirse en mangakas. La serie a pesar de tener bastante dialogo (para el formato) es muy dinámica y mantiene la atención del espectador durante los 2x minutos que duran los capítulos, matizando las situaciones de vida escolar con toques de humor escasos pero muy bien logrados. La calidad de la animación es aceptable, no muy detallada y con fondos algo planos pero, bien cuidada en movimiento y definición, más es el diseño de personajes lo que hace la serie visualmente atractiva, Shitaya llevo los personajes del papel a la televisión respetando su diseño original pero, estilizándolos dejando como resultado personajes de rasgos comunes (nada exagerado si no bastante realistas) pero muy estéticos. La música es insípida pero por lo menos no es molesta y ya que la serie no pareciera necesitar de ambientar situaciones a través de otros elementos que no sean los diálogos, termina siendo un complemento meramente funcional. Tal ves lo único que en esta primera mirada me parece negativo son los temas escogidos para el opening (BLUE BIRD por Kobukuro) y el ending (BAKUROCK 〜未来の輪郭線〜 por YA-KYIM), ambos temas tan débiles que no le generan ningún aporte a la serie.
[AnS] Athena no Sainto esta sacando la serie con la excelente calidad en el fansubeo que ya tiene acostumbrado pero, he de decir que personalmente no me agrada cuando fansubs agregan carteles que cubren gráfica original y por lo menos en esta serie se nota en varias partes como usan gráfica propia. Me parece que el trabajo de un fansub debería llegar hasta la traducción en la intervención de una obra y no intervenirla gráficamente. En fin, aun así difícilmente se puede encontrar un mejor trabajo que el de este fansub.







